Dubbing
The Original Series
|
The Next Generation
|
Deep Space 9
|
Voyager
|
Enterprise
Alle Angaben ohne Gewähr.
The Original Series
Charakter
Schauspieler
Synchronsprecher
James T. Kirk
William Shatner
Gert-Günther Hoffmann
Klaus Sonnenschein
Spock
Leonard Nimoy
Norbert Gescher
Herbert Weicker
Leonard McCoy
DeForest Kelley
Manfred Schott
Joachim Pukaß
Randolph Kronberg
Christian Rode
Hikaru Sulu
George Takei
Wilfried Klaus
Helmut Gauß
Thomas Piper
Pavel Chekov
Walter Koenig
Elmar Wepper
Martin Umbach
Frank Glaubrecht
Montgomery Scott
James Doohan
Kurt E. Ludwig
Nyota Uhura
Nichelle Nichols
Rosemarie Kierstein
Ilona Grandke
Joseline Gassen
The Next Generation
Charakter
Schauspieler
Synchronsprecher
Jean-Luc Picard
Patrick Stewart
Rolf Schult
Ernst Meincke
Fred Maire
William T. Riker
Jonathan Frakes
Detlef Bierstedt
Thomas Vogt
Data
Brent Spiner
Michael Pan
Geordi LaForge
LeVar Burton
Charles Rettinghaus
Bernd Vollbrecht
Worf
Michael Dorn
Raimund Krone
Beverly Crusher
Gates McFadden
Rita Engelmann
Ana Fonell
Deanna Troi
Marina Sirtis
Eva Kryll
Ulrike Lau
Natasha Yar
Denise Crosby
Katja Nottke
Reginald Barclay
Dwight Schultz
Florian Krüger-Shantin
Wesley Crusher
Wil Wheaton
Sven Plate
Q
John de Lancie
Hans-Werner Bussinger
Klaus Wilcke
Miles O'Brien
Colm Meaney
Jörg Döring
Katherine Pulaski
Diana Muldaur
Bettina Schön
Lwaxana Troi
Majel Barrett
Ursula Heyer
Deep Space 9
Charakter
Schauspieler
Synchronsprecher
Benjamin Sisko
Avery Brooks
Jörg Hengstler
Odo
Rene Auberjonois
Bodo Wolf
Kira Nerys
Nana Visitor
Liane Rudolph
Jadzia Dax
Terry Farrell
Maja Dürr
Julian Bashir
Alexander Siddig
Boris Tessmann
Quark
Armin Shimerman
Peter Groeger
Dukat
Marc Alaimo
Tilo Schmitz
Elim Garak
Andrew Robinson
Friedrich Georg Beckhaus
Miles O'Brien
Colm Meaney
Jörg Döring
Roland Hemmo
Worf
Michael Dorn
Raimund Krone
Voyager
Charakter
Schauspieler
Synchronsprecher
Kathryn Janeway
Kate Mulgrew
Gertie Honeck
Chakotay
Robert Beltran
Frank-Otto Schenk
Thomas Paris
Robert Duncan McNeill
Thomas Vogt
B'Elanna Torres
Roxann Dawson
Ariane Bornbach
Tuvok
Tim Russ
Christian Toberentz
Seven of Nine
Jeri Ryan
Anke Reitzenstein
The Doctor
Robert Picardo
Stefan Staudinger
Harry Kim
Garrett Wang
Michael Ivanek
Neelix
Ethan Phillips
Michael Tietz
Kes
Jennifer Lien
Diana Borgwardt
Enterprise
Charakter
Schauspieler
Synchronsprecher
Jonathan Archer
Scott Bakula
Gudo Högel
T'Pol
Jolene Blalock
Susanne von Medvey
Phlox
John Billingsley
Tonio von der Menden
Hoshi Sato
Linda Park
Melanie Jung
Travis Mayweather
Anthony Montgomery
Florian Halm
Malcolm Reed
Dominic Keating
Frank Röth
Charles Tucker III
Connor Trinneer
Crock Krumbiegel
Anfang
|
Home
|
Zurück
|
Suche
|
Index